குறள் 774 — படைச்செருக்கு

கலைஞர் மு. கருணாநிதி அவர்களின் உரை

கையிலிருந்த வேலினை யானையின் மீது வீசிவிட்டதால் களத்தில் போரினைத் தொடர வேறு வேல் தேடுகிற வீரன், தன் மார்பின்மீதே ஒரு வேல் பாய்ந்திருப்பது கண்டு மகிழ்ந்து அதனைப் பறித்துப் பகையை எதிர்த்திடுகிறான்.