குறள் 1087 — தகை அணங்குறுத்தல்

கலைஞர் மு. கருணாநிதி அவர்களின் உரை

மதங்கொண்ட யானையின் மத்தகத்தின் மேலிட்ட முகபடாம் கண்டேன்; அது மங்கையொருத்தியின் சாயாத கொங்கை மேல் அசைந்தாடும் ஆடைபோல் இருந்தது.