மூலமும் சான்றும்

பள்ளி வாழ்க்கை

இப்பக்கம் மூல உண்மைகளையும் (அச்சிட்ட நூல்/scan) காப்பகத்தால் உருவாக்கப்பட்ட அமைப்பையும் வேறுபடுத்திக் காட்டுகிறது.

மூல உண்மைகள் (அச்சிட்ட நூல்)

நூல் தலைப்பு
பள்ளி வாழ்க்கை
பதிப்பு
முதற்பதிப்பு மார்ச்சு 1952 (1952)
பதிப்பகம்
அறிவு மன்றம், சென்னை
அச்சகம்
Vinodan Press, 33, Jones St. G. T. Madras.
விலை (அச்சிட்டபடி)
விலை ரூ. 1-0-0
Scan கோப்பு
TVA_BOK_0064116_பள்ளி_வாழ்க்கை.pdf
Scan SHA-256
e20bf80e8e5b65abbfdb5bcefbdaf85b8e5385112f6de8efcc0e733ed3aceea3
Scan அளவு
101,096,930 பைட்டுகள்
Scan பக்கங்கள்
81 மொத்தம் · உரை 6-81 (அச்சு 5-80)

கட்டுப்படுத்தும் மூலம் அச்சிடப்பட்ட நூலின் scan. உரையின் பக்கங்கள் மட்டுமே (scan பக்கம் 6-81 · அச்சுப் பக்கம் 5-80) படியெடுக்கப்பட்டுள்ளன. மூல PDF இங்கு சேமிக்கப்படவில்லை.

மூலம் குறிப்பிடாத உரை விவரங்கள்

  • date
  • venue
  • event
  • occasion
  • audience

The source describes multiple speeches rather than a single event. It names திருவாரூர் நகராண்மைக் கழக உயர்நிலைப்பள்ளி and also says வேறு சில இடங்களிலும், but gives no component-speech dates or a single venue/event/occasion/audience. These single-event fields therefore remain null.

காப்பகத்தால் உருவாக்கப்பட்ட அமைப்பு

அச்சுத் தலைப்புகள்
1
தீர்மானிக்கப்பட்ட வாசிப்புப் பத்திகள் (த/ஆ)
396 / 418
மூலப் பக்கத் துண்டுகள் (த/ஆ)
396 / 418
மூலப் பக்கங்கள்
76 (6-81)

சரிபார்ப்பு நிலை

தமிழ் படியெடுப்பு
verified-complete ·
ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு
verified-complete · faithful reading translation

தற்போதைய உரிமை / நாட்டுடைமை நிலை

கலைஞர் மு. கருணாநிதியின் படைப்புகள் தமிழ்நாடு அரசால் நாட்டுடைமையாக்கப்பட்டுள்ளன. 2024 ஆகஸ்ட் 22 அன்றைய அறிவிப்பையடுத்து, ராயல்டி இன்றி நாட்டுடைமையாக்கப்பட்டன. அரசாணை 2024 டிசம்பர் 22 அன்று ராஜாத்தி அம்மாளிடம் பொதுவில் வழங்கப்பட்டது. அரசாணையின் சரியான எண்ணும் முறையான வெளியீட்டுத் தேதியும் இன்னும் சரிபார்க்கப்படவில்லை. இது கலைஞர் ஆற்றிய அடிப்படை உரைக்கு மட்டுமே பொருந்தும்.

உரிமை நிலை
தமிழ்நாடு அரசால் நாட்டுடைமையாக்கப்பட்டது
அறிவிப்பு தேதி
2024-08-22
அரசாணை பொதுவில் வழங்கப்பட்டது
2024-12-22ராஜாத்தி அம்மாளிடம் — இது வெளியீட்டுத் தேதி அல்ல.
அரசாணை எண்
இன்னும் சரிபார்க்கப்படவில்லை
அரசாணை வெளியீட்டுத் தேதி
இன்னும் சரிபார்க்கப்படவில்லை

நாட்டுடைமையாக்கல் கலைஞரின் அடிப்படை தமிழ் உரைக்கு மட்டுமே. இத்திட்டத்திற்காக உருவாக்கப்பட்ட ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு, தனித்தனியே வெளியிடப்பட்ட மொழிபெயர்ப்புகள், அல்லது பிறர் பங்களிப்புகளுக்கு இது நீட்டிக்கப்படவில்லை.

மூலம்

மூலக் களஞ்சியம்
pugazg/kalaignar-public-speeches · speeches/palli-vazhkkai
மூல commit
b7b0933cdd68c3fea6f237a4c63fd9a100efc74f

மூல அமைப்பு

A printed public booklet with NO source-established single speech date, venue, event, occasion or audience — all five stay null. Internal historical dates/places/events in the prose are NOT promoted into these bibliographic fields, and the publication/edition year is never substituted for a speech date. Component boundaries are preserved; no per-component date or venue is manufactured.

The source describes multiple speeches rather than a single event. It names திருவாரூர் நகராண்மைக் கழக உயர்நிலைப்பள்ளி and also says வேறு சில இடங்களிலும், but gives no component-speech dates or a single venue/event/occasion/audience. These single-event fields therefore remain null.

PDF page 5 explicitly describes the booklet as a compilation of speeches by M. Karunanidhi delivered at the Tiruvarur municipal high school and other places, compiled by தோழர் மு. நமச்சிவாயம். It is archived as one source unit without inferring a single original speech event.

Compiled by மு. நமச்சிவாயம் — திருவாரூர் நகராண்மைக் கழக உயர்நிலைப்பள்ளி வேறு சில இடங்களிலும்

குறிப்புகள்

  • The controlling source is the supplied scanned booklet; it is NOT vendored. Its identity travels as filename + SHA-256 + size + page map.
  • Tamil is the frozen verified-complete source transcription; English is the verified-complete faithful reading translation made only from that Tamil. Neither is edited, modernised or normalised during import.
  • Only the canonical assembled transcript/translation layer is read; audit, progress, handover and batch logs are never parsed as literary text.